翻訳と辞書 |
Peire de Maensac : ウィキペディア英語版 | Peire de Maensac
Peire de Maensac was an Auvergnat knight and troubadour. He was from Maensac (either Mauzat, Manzat or Mainsat) in the lands of Dalfi d'Alvernha. He came from the petty nobility. His brother Austor or Austors was also a troubadour, but none of his works survives.〔Austor is not ''Astorgins de Mayencac, domicellus'' mentioned in a document of 1238, as commonly supposed. (Egan, 76 n3)〕 According to Peire's ''vida'' the brothers agreed that one of them would "have the castle" (i.e. inherit) and the other would be the "inventor" (i.e. troubadour). Peire became the troubadour. He wrote poems dedicated to the (unnamed) wife of Bernart de Tierci. According to his ''vida'' he sang so much to her that she eventually allowed herself to be "abducted" by him. He fled with her to the castle of Dalf d'Alvernha, but her husband waged a "great war" to bring her back. Dalfi reputedly defended the castle so well that Bernart was unable to ever reclaim her. Peire was called a "pleasant companion" by his biographer. He wrote mostly ''cansos'' of courtly love with "pleasing melodies", but also ''coblas de solatz''. The meaning of this last phrase is not certain. It could mean "good entertaining couplets" (''bon couplets divertissants'') according to Boutière-Schutz, the first of the ''vida's'' editors, but it could also mean simply ''tensos'', as preferred by Egan, the ''vida's'' first English editor. ==Notes==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Peire de Maensac」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|